segunda-feira, 19 de março de 2012

Updated Words diz Não ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa

A língua é uma parte muito importante na cultura de cada país. É através dela, que as pessoas podem comunicar e ensinar os seus valores e costumes. Sem língua, não teríamos conseguido alcançar o que alcançámos aos longo dos séculos ... 

Quando os povos começaram a migrar ou colonizar outras partes do mundo, as línguas que utilizavam espalharam-se por esses outros países. Isto aconteceu com o Latim, no Império Romano, com o Inglês, Francês, Espanhol e Português, na era colonial. Mas só porque existe mais do que um país a falar a mesma língua, isso não significa que essa língua irá ser sempre igual em ambos os países.

As línguas evoluem. Elas evoluem de acordo com a sua utilização e com a cultura do povo que as utiliza. Portanto, se tivermos dois países que usem a mesma língua, mas que vivam separados meio mundo, será normal que a sua interpretação e utilização dessa língua seja diferente. É por isso que existem "variantes", para que possamos identificar e respeitar essas diferenças e os países por detrás dessas diferenças. Vemos isso com a língua inglesa, vemos isso com a língua espanhola, e víamos isso também com a língua portuguesa ...

Mas o Governo Português decidiu assinar, com outros países de expressão portuguesa, um Acordo Ortográfico que, na opinião deles, iria "unificar e simplificar" a língua portuguesa. Bom, na opinião da nossa Equipa, bem como de muitos linguistas em todo o mundo, isto não poderia estar mais longe da verdade. O facto é que, este documento viola o direito que cada país possui de uma identidade própria e de uma língua própria. As mudanças propostas, obrigam os portugueses a utilizar palavras que pertencem ao Brasil, e portanto, são o resultado da cultura brasileira, não da Portuguesa. Acreditamos que ambos os países têm o direito à sua individualidade, mas este documento viola isso.

É por isso que a nossa Equipa apoia a Petição Nacional contra este Documento, a ser entregue na Assembleia da República. Para assinar, basta clicar no  link, fazer download e imprimir o impresso, assinar de acordo com o seu Cartão de Cidadão/B.I. e enviar para a morada publicada na página. É um gesto muito pequeno, que poderá significar muito para a nossa língua secular.

Se necessitar mais informações sobre este assunto, por favor sinta-se à vontade para nos  contactar

Equipa Updated Words 

Sem comentários:

Enviar um comentário